шке ӱмбаке налаш

1) брать (взять) на себя; обязываться чему-н

Ӱчашымаш эше ала-мыняр марте шуйна ыле, но Айглов кынел шогалынат, чыла титакым шке ӱмбакыже налын. [/i]В. Иванов.[/i] Спор продолжался бы бесконечно, но Айглов встал и всю вину взял на себя.

2) брать (взять) на себя; обижаться

Такмак момат ок каласе, ӱмбакыда ида нал. [/i]Н. Пенгитов.[/i] Частушки о чём только не говорят, только не обижайтесь.

3) принимать (принять) на свой счёт; считать (счесть) что-л. относящимся к себе

Идиоматическое выражение. Основное слово:

налаш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шке